top of page

The URC 2024 RFP is closed and bids are being evaluated. Please visit https://www.urc2024rfp.com/ for more information.

The URC 2024 RFP is closed and bids are being evaluated.

Mountains

Accesibilidad de la energía

Get Started

The Utah Renewable Communities (URC) Program is designed to offer two affordability resources to support residential customers who want to participate in the URC Program but can’t afford an increase to their monthly electricity bill. These, as well as other existing resources, are outlined on this webpage.

Regístrate ahora para
Asistencia energética

Need to Know
  • The Utah Renewable Communities (URC) Program is an opt-out program. This means that Rocky Mountain Power customers in participating communities will be automatically enrolled in the Program but may opt out if they prefer not to participate.

  • We estimate the average household participating in the Program will pay an extra $3 to $4 per month for renewable energy from resources like wind and solar, depending on their electricity use.

  • To receive the energy affordability resources offered by URC (explained below), a household must first be enrolled in Rocky Mountain Power’s Home Electric Lifeline Program (HELP). HELP provides income-eligible customers with a monthly bill credit of $18.00 to lower electricity costs.

  • Households enrolled in both the URC Program and HELP will automatically receive the following Energy Affordability Resources offered by URC:

Crédito adicional en la factura mensual

Los hogares que participan tanto en el Programa URC como en la asistencia para la factura HELP de Rocky Mountain Power recibirán un crédito mensual adicional en la factura para ayudar a compensar el costo de participar en el URC. El monto del crédito aún se está determinando, pero se sumará a la asistencia para la factura HELP de $13,95/mes existente para que los clientes puedan aprovechar ambas ofertas. Este crédito mensual adicional en la factura estará disponible una vez que se lance el Programa. Mientras tanto, alentamos a los clientes interesados y elegibles a que soliciten el programa HELP, para que puedan recibir automáticamente este crédito mensual adicional en la factura una vez que se apruebe y se lance el Programa URC. La forma más fácil de solicitar fondos HELP es solicitar un programa más amplio llamado HEAT, que incluye múltiples beneficios de asistencia.

Exención de cargo por terminación

Por ley, el Programa URC es un programa de exclusión voluntaria, lo que significa que los clientes de Rocky Mountain Power en las comunidades participantes se inscribirán automáticamente, con la opción de salir del Programa si así lo desean. A los clientes se les cobrará una tarifa de cancelación de $30 si optan por no participar después del período de cancelación inicial. Las fechas de este período aún se están determinando, pero se les enviará un aviso a todos los clientes elegibles antes del lanzamiento del Programa. Sin embargo, esta tarifa no se cobrará a los clientes de Rocky Mountain Power en las comunidades participantes que también estén inscritos en la asistencia de facturación HELP. Alentamos a los clientes interesados y elegibles a que soliciten la asistencia de facturación HELP para que puedan recibir automáticamente esta exención de tarifa de cancelación si eligen salir del Programa.

Regístrate ahora para
Asistencia energética

 

Para recibir automáticamente el crédito en la factura de Utah Renewable Communities y ser elegible para la exención de la tarifa de terminación cuando se lance el Programa, ¡inscríbase en HELP and HEAT ahora! Los clientes de Rocky Mountain Power pueden inscribirse en estos programas de asistencia en cualquier momento, ¡así que no espere!

Home Energy Assistance Target (HEAT) Program

Hogares con ingresos iguales o inferiores El 150% del Nivel Federal de Pobreza , que son responsables de pagar los costos de energía del hogar y contienen al menos un ciudadano estadounidense o no ciudadano calificado son elegibles para recibir asistencia con la factura de energía y gas a través del Programa HEAT.

Visite el sitio web del Departamento de Desarrollo de la Fuerza Laboral de Utah (DWS) o comuníquese con su oficina local de HEAT para obtener más información y presentar una solicitud.

También hay asistencia en caso de crisis disponible para quienes tengan una crisis calificada y un aviso de corte de servicio con 48 horas de anticipación. Comuníquese con su oficina local de HEAT para solicitar asistencia en caso de crisis.

County
Local HEAT Office
Phone Number
Washington
Five County Association of Governments
435-652-9643
Weber
Futures Through Training, Inc.
801-394-9774
Grand
Southeastern Regional Development Agency (SERDA)
435-259-6362
Summit
Mountainlands Association of Governments (MAG)
801-229-3855
Salt Lake
Utah Community Action
801-359-2444

This table only lists counties that contain communities participating in URC. For a complete list, visit the DWS website.

Home Electric Lifeline Program (HELP) 

Hogares con ingresos iguales o inferiores El 150% del Nivel Federal de Pobreza , que son responsables de pagar los costos de energía del hogar y contienen al menos un ciudadano estadounidense o no ciudadano calificado son elegibles para recibir asistencia con la factura de energía y gas a través del Programa HEAT.

Visite el sitio web del Departamento de Desarrollo de la Fuerza Laboral de Utah (DWS) o comuníquese con su oficina local de HEAT para obtener más información y presentar una solicitud.

También hay asistencia en caso de crisis disponible para quienes tengan una crisis calificada y un aviso de corte de servicio con 48 horas de anticipación. Comuníquese con su oficina local de HEAT para solicitar asistencia en caso de crisis.

Additional Resources

¡Trabaja con nosotros!

URC y cada comunidad miembro realizarán actividades de divulgación para garantizar que las personas de su comunidad conozcan el programa y sus opciones para optar por no participar o recibir asistencia para participar. Como parte de esta divulgación, URC Communities proporcionará información sobre el programa a las organizaciones comunitarias, especialmente a aquellas que brindan servicios a miembros de la comunidad con ingresos bajos o fijos, con la esperanza de que puedan compartir esta información con su clientela según sea necesario.

Si está involucrado con una organización que quisiera trabajar con URC en este esfuerzo de divulgación, comuníquese con utahrenewablecommunities@gmail.com

Preguntas frecuentes (FAQ)

  • El programa Home Electric Lifeline (HELP) es un programa que ofrece a los clientes elegibles de Rocky Mountain Power descuentos en sus facturas eléctricas mensuales. En 2024, el crédito en la factura es de $13,95 al mes. El programa HELP es relevante para el programa Utah Renewable Communities (URC), ya que aquellos inscritos en HELP y que también participan en URC recibirán un crédito en la factura mensual adicional además de los $13,95 estándar, para ayudar a compensar el costo de participar en URC. La mejor manera de solicitar asistencia HELP es, en realidad, completar la solicitud HEAT, que es el programa de asistencia de servicios públicos más amplio que también ofrece descuentos en las facturas de gas.

  • Una forma eficaz de reducir la demanda energética de su hogar y sus facturas de energía posteriores es mediante la climatización. En términos generales, la climatización de un edificio implica mejorar la barrera de la estructura contra los elementos o el clima. Cuando un edificio tiene una barrera fuerte, se escapa menos aire del edificio, lo que reduce la cantidad de energía necesaria para calefacción y refrigeración.

     

    Imagínese lo siguiente: si está intentando calentar o enfriar su casa, pero tiene un aislamiento deficiente que deja que el aire se filtre constantemente al exterior, su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado necesitará mucha más energía para calentar o enfriar adecuadamente el interior de su casa. Sin embargo, si mejora el aislamiento y el aire que se calienta o enfría puede permanecer en el interior, se utilizará menos energía. Otra imagen útil es pensar en un balde con un agujero en el fondo. Si intenta llenar ese balde con agua, utilizará enormes cantidades de agua, ya que se filtrará por el fondo. Si primero tapa el agujero y luego lo llena, la cantidad de agua que utilizará será mucho menor.

     

    Las técnicas de climatización se pueden utilizar durante construcciones nuevas o durante renovaciones de construcciones existentes. Algunos ejemplos de técnicas de climatización son:

    ● Sellar puertas y ventanas que dejen escapar aire.

    ● Sellar grietas o huecos alrededor de tuberías y cableado que dejen escapar aire.

    ● Mejora del aislamiento en paredes, pisos, techos y áticos.

    ● Reemplazo de ventanas de un solo panel por ventanas de doble panel más eficientes

    ● Mantener la compuerta del conducto de humos de la chimenea bien cerrada cuando no esté en uso


    Es posible que usted sea elegible para recibir asistencia financiera para acondicionar su hogar a prueba de agua, a través del Programa Estatal de Acondicionamiento de Agua. Los elegibles incluyen a los habitantes de Utah cuyo ingreso familiar anual bruto sea igual o inferior al 200 por ciento del Índice Federal de Pobreza, o aquellos que sean participantes actuales del Programa HEAT. Además, su hogar debe incluir al menos un adulto que sea ciudadano estadounidense o extranjero calificado. Para leer más sobre la elegibilidad y la información de la solicitud, visite https://jobs.utah.gov/housing/scso/wap/how.html .

  • Si es cliente directo de servicios públicos, sus facturas de servicios públicos están a su nombre (o al nombre de un miembro de su hogar).

    ● Ejemplo: John Doe vive en 123 Example Street, y las facturas de electricidad de su casa están a su nombre y llegan directamente a él, ya que es el titular de la cuenta de electricidad.

    Si usted es un cliente indirecto de servicios públicos, sus facturas de servicios públicos están a nombre de otra persona, generalmente un propietario o administrador de propiedades, quien luego le transfiere esos costos a usted a través del costo del alquiler o arrendamiento.

    ● Ejemplo: John Doe vive en 123 Example Street, y las facturas de electricidad están a nombre de su propietario, quien paga la factura pero le cobra a John los costos de electricidad como parte de su alquiler mensual.

    Para poder optar por no participar en el Programa de Comunidades Renovables de Utah, el cliente directo de Rocky Mountain Power debe ser quien lo haga. Además, los diversos programas de asistencia de servicios públicos generalmente requieren que el cliente directo de servicios públicos sea quien solicite la financiación. Si usted es un cliente indirecto de servicios públicos y tiene preguntas sobre cómo participar en el Programa de Comunidades Renovables de Utah o acceder a la financiación de asistencia de servicios públicos, le recomendamos que se coordine con su propietario o administrador de la propiedad.

¿Tiene alguna pregunta que no encuentra respuesta en esta página web?

bottom of page